Betekenis van het woord "fools build houses and wise men live in them" in het Nederlands
Wat betekent "fools build houses and wise men live in them" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
fools build houses and wise men live in them
US /fuːlz bɪld ˈhaʊ.zɪz ænd waɪz mɛn lɪv ɪn ðɛm/
UK /fuːlz bɪld ˈhaʊ.zɪz ənd waɪz mɛn lɪv ɪn ðəm/
Idioom
dwazen bouwen huizen en wijzen bewonen ze
It is easier to buy a house that is already built than to go through the trouble and expense of building one yourself; also implies that the person who pays for construction often loses money while the subsequent owner benefits.
Voorbeeld:
•
I decided to buy an existing home rather than building a new one, because as they say, fools build houses and wise men live in them.
Ik besloot een bestaand huis te kopen in plaats van een nieuw huis te bouwen, want zoals ze zeggen: dwazen bouwen huizen en wijzen bewonen ze.
•
He lost a fortune on contractors and permits; he should have remembered that fools build houses and wise men live in them.
Hij verloor een fortuin aan aannemers en vergunningen; hij had moeten onthouden dat dwazen huizen bouwen en wijzen erin wonen.